STS（Spring Tool Suite）の日本語化 - ぺーぺーSEのブログ

STSはSpringFrameworkをサポートしたEclipse。
m2eとはももともと入っていてプラグインを追加しなくても最初から使いやすい。
下記から入手。

自分は「STS-3.8.2.RELEASE」を使用した。（EclipseはNeon）

日本語化には「pleiades」を使用する。
下記から「 Pleiades プラグイン本体」のみをダウンロードする。

「pleiades.zip」を解凍。
「features」「plugins」をSTSの「features」「plugins」に上書きする。
pleiadesのREADMEの通り、「STS.ini」に下記を追記する。
（READMEにはSTS.iniではなくeclipse.iniと書いている）

-Xverify:none
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar